Norbert Swinbeiner halluzinierte einmal mehr in der Registratur seiner Behörde, wohl aufgrund der Leitz-Ordner-Ausdünstungen (welche wohl schon seinen Urgroßonkel zum Verfassen von Weltliteratur veranlasst hatten, bei Norbert jedoch lediglich zum erhöhten Genuss von Echt Stonsdorfer führten).