Entrada a la ciudad

Barrio lluvioso

...soll aber kein Omen für den "Siebenschläfer" sein!

Puesto avanzado

Außenposten der Sukkulenten-Hirten auf Tonto Centauri, den wilden Winden und der herdgleichen Hitze trotzend.

Puesto avanzado de los pastores de los cactáceos en Tonto Centauri, resistiendo los vientos fuertes y el calor inhumano!

Outpost of the cactus-shepherd of Tonto Centauri, withstanding heavy winds and the torrid heat.

Sospechoso principal

...en un caso olvidado.

Ministerio de Indolencia

Resonanz

Granero

... y el cuervo Norman.